Лезвием вырежу сердце, его не спасти.(с)
Вот еще перевод песни ЛП :weep2:

From the inside





From the Inside (Пустота внутри)



Кому верить мне сейчас - я не знаю,

[Мне кажется, что все так далеки от меня]

Но тяжёлые мысли и ложь меня заполняют...



Я пытаюсь остаться в живых, хоть устал от своей судьбы

Каждый раз я пытаюсь кричать, но никто не услышит ни слова мольбы...

Каждый раз, когда я мечтаю о жизни новой в этом мире

Понимаю, что жить тяжело, коль тебя все забыли...



Вырви же с корнем мне душу,

Выкинь же прочь её ты!

Может быть, так будет лучше,

Стану я частью, как ты, пустоты...



И волненье внутри созревает, заполняя мне душу,

[Отвернулись все друзья от меня]

Жду момента, когда мои мысли мир мой разрушат...



Я пытаюсь остаться в живых, хоть устал от своей судьбы

Каждый раз я пытаюсь кричать, но никто не услышит ни слова мольбы...

Каждый раз, когда я мечтаю о жизни новой в этом мире

Понимаю, что жить тяжело, коль тебя все забыли...



Вырви же с корнем мне душу,

Выкинь же прочь её ты!

Может быть, так будет лучше,

Стану я частью, как ты, пустоты...

Траты мысли не стоишь лишь ты!

Ты! Ты!

Ты - просто часть мировой пустоты!

Ты! Ты!



Вырву же с корнем я душу,

И выкинешь прочь её ты!

Может быть, так будет лучше,

Стану я частью, как ты, пустоты...

Вырви же с корнем мне душу,

Выкинь же прочь её ты!

Может быть, так будет лучше,

Стану я частью, как ты, пустоты...

Ты! Ты!...